Det lille Hus

Der Nisse

Den “Ur-Nissen” gibt es schon seit die Menschen sich erinnern können. Die meisten Bauernhöfe, Schlösser, Kirchen und Schiffe hatten eine Nisse.

Der Nisse ist am ehesten zu vergleichen mit den deutschen Heinzelmännchen. Man sieht ihm nicht aber feinfühlige Menschen bemerken seine Anwesenheit. Ursprünglich half der Nisse den Bauern auf die Tiere und den Hof aufzupassen. Hatte der Bauer z.B. vergessen den Hühnerstall für die Nacht zu schließen, war es der Nisse, der die Hühner vor dem Fuchs rettete. Oder wenn ein Tier krank war, kümmerte sich der Nisse darum. Und meistens gelang es ihm auch das Tier gesund zu pflegen.

Als Dank sprach man nie schlecht über Nisser und stellte zu Weihnachten eine große Schüssel mit Reisbrei – natürlich mit Butterkleks, Zimt und Zucker – auf dem Heuboden. Bei wohlhabenden Bauern konnte es auch schon mal ein Weihnachtsbier dazugeben! Wer dieses kleine “Dankeschön” vergaß, war schlecht dran: Dann wurde der Nisse sauer und fing an den Bauern zu Ärgern oder brachte gar Unheil über den Hof!

Ab ca. 1850 fingen die Nisser an den Weihnachtsmann zu helfen. Weihnachtsgeschenke herstellen und rausbringen waren dann die Hauptaufgaben im November und Dezember. Den Rest des Jahres waren die Nisser dann mit den Hofarbeiten beschäftigt.

Die auf einem Stück Eichenrinde überlieferte Nissegesetze:

1. Wechsle dein Unterhemd mindestens einmal im Jahr.
2. Halte dich immer Trocken hinter den Ohren.
3. Erzähle jeden Tag einen guten Witz.
4. Flöse dir täglich einen Löffel Lebertran ein.
5. Streite dich nicht mehr als einmal im Monat mit deinem Nachbarn.
6. Auch wenn du Unrecht hast, gib nie nach.
7. Viel lachen verlängert das Leben.
8. Überanstrenge dich nicht unnötig.
9. Spare am Cent und lass den Euro rollen.
10. Laß nie dein Nachbar mehr Heu auf dem Boden haben als du selber hast.
11. Beobachte jede Veränderung mit Skepsis.
12. Halte dich immer Fit in dem du zwei mal am Tag dein Pferd im gestreckten Arm hochhebst.

[Show as slideshow]

[Mit PicLens anzeigen]

Und hier eine kleine deutsch-dänische Übersetzungshilfe:

En nisse = Ein Nisse = Tomte (schwedisch)
Nisser = viele Nisser
Nissen = Der Nisse

- Nissen hat also gar überhaupt nichts mit Läusen zu tun!

Keine Kommentare »

Jedes Heim gewinnt durch den Einsatz dekorativer Textilien. Unsere Dekors sind frisch, unverbraucht und klassisch zugleich.

[Show as slideshow]

[Mit PicLens anzeigen]

Keine Kommentare »

Nur wenige Designstile reichen an die elgegante Schlichtheit skandinavischer Linienführung heran. Klare Formen und Farben, feine Materialien prägen das Bild. Darf es bei der Dekoration doch einmal etwas verspielt daher kommen? Auch das findet man in nordischen Werkstätten.

[Show as slideshow]

[Mit PicLens anzeigen]

Keine Kommentare »

Rund um Heim & Garten gibt es viele Gelegenheiten, dem Auge etwas Besonderes zu bieten. Gar nicht alltäglich sind unsere Vogelhäuschen oder die Nistgelegenheit für Fledermäuse. Laternen und Fakeln sorgen für stimmungsvolle Beleuchtung.

[Show as slideshow]

[Mit PicLens anzeigen]

Keine Kommentare »

Ab sofort finden Sie bei uns auch viele schöne Pflegeartikel von der dänische Firma Saebevaerkstedet.

Die handgemachten Seifen von Saebevaerkstedet enthalten nur natürliche Rohstoffe und werden sorgfältig bearbeitet. Die Seifen werden aus ökologischem Olivenöl hergestellt, das wegen seine hautpflegenden und feuchtigkeitserhaltenden Wirkung einen hervorragender Rohstoff für Seifen darstellt. Hinzu kommen ökologische Palm- und Kokosöle, welche die Seife fest und schäumend machen.

Die Produkte enthalten keine Parfumöle und keine künstliche Farb- und Konservierungsstoffe.

Natürlich gibt es auch duftende Körperöle, Badesalze, Gesichtsmasken, Bodyscrub und Shampoo.

Wenn Sie mehr wissen wollen, kommen Sie bei uns vorbei oder – mit ein bisschen Dänischkenntnissen – gucken Sie unter www.saebevaerstedet.dk.

[Show as slideshow]

[Mit PicLens anzeigen]

Tags: Badesalz, Bodyscrub, Dänemark, Gesichtsmaske, Kokosöl, Körperöl, ökologische Seife, Parfumöl, Pflegeartikel, Wellness

Keine Kommentare »

Alles Gute zum Geburtstag!

Als treue Kundin der ersten Stunde hat Paulina das Gedeihen von “Det lille Hus” miterleben dürfen. Natürlich musste sie zum Geburtstag auch ein paar Fotos machen.

[Show as slideshow]

[Mit PicLens anzeigen]

So sieht man das Sortiment mit den Augen eines Kindes … .

Keine Kommentare »

Sommerfest im “Det lille Hus”

Muß ein DK-Hot-Dog nun echtes Papp-Brot haben oder nicht? Ich als Dänin finde ja nicht unbedingt – ganz zu schweigen von den roten Würstchen!

Aber über Geschmack läßt sich bekanntlich nicht streiten deshalb gab es natürlich sowohl Papp-Brot als auch Flutes(zu deutsch=Baguette) für die Hot-Dogs. Sonst war natürlich alles Original “med det hele” – Gurken, Remoulade und Röstzwiebel! Dass allerdings so viele gegessen wurden, hätten wir nicht gedacht! – Unser Kurier mußte noch Nachschub holen. Das Wetter spielte auch wunderbar mit – trotz schlechte Vorhersage – und so wurde der Spät Sommer Spaß mit Flohmarkt, Kubb spielen und DK-Hot-Dogs ein voller Erfolg. Vielen Dank an alle, die mitgemacht haben, geholfen haben, Kubb gespielt haben und eingekauft haben!

Beate & Karin

Tags: Det lille Hus, Flohmarkt, Hot Dogs, Kubb, Lütjensee, Sommerfest, Sommerspass, Wickingerschach

Keine Kommentare »

Formland, Herning, Dänemark am 16. August 2008

Die Formland Messe in Dänemark ist natürlich unsere Lieblingsmesse. 800 km Fahrt und 15 Stunden Arbeit sind zwar kein Klacks, aber es macht riesen Spaß und ist den Aufwand wert!

Hier treffen wir nicht nur viele unserer Lieferanten, sondern lassen uns auch für die kommende Saison inspirieren. Wir nehmen viele schöne Deko-Ideen mit und setzen sie in Det lille Hus um. Bestellungen geben wir allerdings selten auf, viel zu viele Eindrücke, “Oh’s” und “Ah’s” wirken da auf uns ein. Deshalb nehmen wir Kataloge mit, machen Fotos und setzen uns dann anschließend in Ruhe hin und überlegen gemeinsam was wir einkaufen wollen. Für uns ist das der ideale Einkaufsweg, denn bei so vielen schönen Sachen verliert man sonst schnell den Überblick.

Ab November können Sie dann die neue Ware auch bei uns im Laden sehen und kaufen. Kommen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich inspirieren!

Keine Kommentare »

Der Traum vom skandinavischen Design

Fast jeder von uns war schon einmal in Dänemark, Schweden oder Norwegen. Und viele sind auch nach ihrem Urlaub noch nachhaltig begeistert von der Art und Weise, wie in Skandinavien Funktionalität und Design zum Wohl- und Wohngefühl beitragen. So ging es auch Beate Griem und Karin Butzbach. Die beiden Freundinnen, eine davon gebürtige Dänin, wussten aus eigener Erfahrung um die Freude an diesen schönen und praktikablen Dingen. Nachdem der Gedanke, skandinavisches Design auch hier erhältlich zu machen, schon lange präsent war, nutzten sie die Gelegenheit, und machten in der alten Post in Lütjensee einen Probelauf in der Vorweihnachtszeit. Die Akzeptanz war so groß, dass sie einen Monat lang strichen und renovierten, um dann im Februar 2007 ihr Sortiment im hellen und freundlichen Ambiente präsentieren zu können. Ganz frisch ist die von ihnen beiden sehr geschätzte Marke „Cult“ aus Schweden, die verschiedene Behältnisse in Porzellan und Holz entwirft, welche sich für Bad und Küche eignen. Der Clou ist die freie Zusammenstellung nach individuellen Bedürfnissen und Geschmack und die Möglichkeit, mit kleinen und preiswerten Accessoires die eigene Kollektion nach Jahreszeit und Farblaune umzugestalten. Ebenfalls praktisch und schön sind die handgestrickten Spül- und Wischlappen aus Dänemark, die mit vielen herrlichen Farben die Hausarbeit verschönen, durch ihre Waschfähigkeit bis zu 95 C lange halten und den Müll reduzieren. Die gleiche Firma liefert auch extralange Grill- und Gartenschürzen in 85 Farben. Die Thermobecher aus Porzellan runden die nachwinterliche Lust auf Farbe ab. Den „Red Dot Design Award“ gewann eine kleine Firma aus Dänemark, die schlicht schöne und wartungsfreie Gartenfackeln entwarf, die windsicher Licht in den Sommerabend bringen werden. Und für alle Freunde und Familien von 0-90 Jahren ist der Garant für Outdoor-Spaß wieder erhältlich: Das Kubb-Spiel. Einfache Spielregeln, ansprechende Optik und gute Verarbeitung der Spielteile aus Holz machen dieses Spiel für alle unverzichtbar, die ab und zu aus dem Gartenstuhl aufstehen möchten.

Tags: Dänemark, Design, Funktionalität, Gartenfackel, Kubb, Norwegen, Red Dot, Red Dot Design Award, Schweden, skandinavisches Design, Spüllappen, Wikingerschach

Keine Kommentare »

Presseinformation:

Zwischen Kubb und Cult-Design –
„Wie viel Skandinavien darf es sein?“

Kubb, das lustige Familienspiel ist wieder da – und mit ihm kommen viele neue Accessoires ins Det lille Hus nach Lütjensee, die uns zum Skandinavier werden lassen und diesen einmaligen Lebensstil in uns entfalten.

Wer Kubb spielen möchte, sollte sich beeilen, denn Det lille Hus in Lütjensee hält einige Exemplare des begehrten Wurfspiels zum Mitnehmen bereit. Gespielt wird dann draußen, mit 2 bis 12 Personen und vorrangig auf dem Rasen, wobei das Erlebnisspiel den Spaß beim Umwerfen der gegnerischen Figuren garantiert. Sieger ist übrigens die Mannschaft, die alle gegnerischen Bauern und den König umgeworfen hat, und gleichzeitig jeder, der dieses skandinavische Spiel unter freiem Himmel genießen durfte.

Darüber hinaus hat das Det lille Hus-Team um Karin Butzbach und Beate Griem viele interessante Neuheiten ins Programm aufgenommen. Es gilt aber die Regel, dass man sich etwas Zeit nehmen muss, bis man die kleinen Besonderheiten findet, die daheim für Überraschungen und Gesprächsstoff sorgen. Ein Geheimtipp ist der Kartoffelhandschuh, der auf den ersten Blick weniger ins Auge fällt, aber mit seiner Aufschrift „Potatoe“ seine Bestimmung verrät und hält, was er verspricht, indem er sich daheim beim Kartoffel- und Gemüsereinigen als unverzichtbarer Partner präsentiert.

Wer skandinavisches Ambiente liebt und eine stilvolle Aufmerksamkeit für sich und andere sucht, sollte sich für „Cult-Design“ entscheiden. Die Kombination „Porzellan und Holz“ im Haushalt ist natürlich auch bei uns nicht neu. Neu sind aber das einzigartige Design und die vielen Kombinationsmöglichkeiten dieses schwedischen Trendsetters. Kleine Vasen und Behälter werden dabei passend auf geschmackvollen Holztablets kombiniert und präsentieren sich garantiert als Blickfang für Schrank, Fensterbank und den wohldekorierten Mittags- und Festtagstisch.

Karin Butzbach: „Wir haben uns wieder auf die Suche begeben und ausschließlich skandinavische Artikel ins Pogramm aufgenommen, die auch von Skandinaviern selbst eingekauft werden.“ Vielleicht liegt darin auch die Stärke von Det lille Hus, denn das Sortiment hat eigentlich alles vom Vogelhaus bis zur geschmackvollen Tischdecke und der passenden skandinavischen Laterne für sommerliche Abende auf der Terrasse. Die Vielfalt und der gute Geschmack machen dabei viel aus: „Die meisten Deutschen richten sich gern schön und gemütlich ein und viele träumen davon, ein wenig von dem Lebensgefühl zu erfahren, das uns die Skandinavier so eindrucksvoll vorleben.“

Tags: Blickfang, Cult, Cult-Design, dekorieren, familienspiel, gemütlich, geschmackvoll, Holz, Kartoffelschrubberhandschuh, Kubb, Laterne, Lebensgefühl, Porzellan, Schlagwort hinzufügen, schwedisch, Skandinavien, Sommerfest, Tischdecke, Vogelhaus

Keine Kommentare »